Контроль соблюдения планов и графиков МТО, соблюдения поставщиками установленных комплектностей оборудования, его качества и графика поставок; Контроль приемки комплектующих изделий и оборудования, их консервации, складирования, своевременности передачи структурным подразделениям и строительно-монтажным организациям; Подготовка данных и отчетности по движению МТР; Координация работы складских служб субподрядных организаций; Участие в рабочих совещаниях, внутренних и с субподрядными организациями;

Контроль информации, вносимой в программу FMS по всем разделам, совместная работа в программе со специалистами Заказчика и субподрядных организаций, а также сотрудниками различных отделов внутри компании в рамках работы в системе FMS, участие в координационных совещаниях по вопросам производства и работы в системе, в том числе с участие иностранных специалистов Заказчика; выгрузка отчетов из системы по различным разделам производства; проведение обучающих тренингов по работе в системе для сотрудников своей компании, а также сотрудников субподрядных организаций.

Регулярное взаимодействие с представителями Вендора, заказчика и сотрудниками компании; аккумуляция данных, их контроль и обновление, подготовка отчетности; поддержка работы отдела с целью выполнения плана продаж; консультирование менеджеров по продажам по вопросам продажи услуг; участие в рекламных и маркетинговых акциях; ведение и расширение клиентской базы; работа с базой CRM; заведение и закрытие проектов во внутренних системах Вендора, организация обмена бумажными документами; ведение библиотеки документов и маркетинговых материалов.

• Обеспечение эффективной работы и взаимодействия между различными отделами в рамках работы проекта (анализ сильных и слабых сторон сотрудников компании; постановка задач и обозначение приоритетных направлений; отслеживания эффективности выполняемой работы; обратная связь); • Решение проблемных вопросов касаемо контрактных обязательств, организации работы, проживания, логистики, получения и выдачи материала и т.д.; • Подготовка краткосрочных прогнозов и анализ стратегий взаимодействия в рамках своей компании и с другими организациями; • Отслеживание продвижения работ в соответствии с ключевыми этапами; определение слабых сторон компании и путей устранения недоработок; • Взаимодействие с заказчиком и подрядчиком; • Содействие руководителю проекта в сборе информации, подготовке технических запросов, презентации, отчетов и графиков по выполнению работ; • Участие в переговорах и совещаниях с заказчиком и подрядчиком; контроль за своевременным выполнением оговоренных мероприятий, а также предоставлением отчетов и прогнозов; • Синхронный и последовательный перевод высшему руководству; • Контроль за внутренним и внешним документооборотом; • Помощь сотрудникам компании во взаимодействии с иностранными специалистами заказчика и подрядчика; • Согласование кандидатов на офисные позиции; • Знакомство новых сотрудников с компанией.

Устный и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский; участие в совещаниях, встречах, совместных выездах на строительную площадку, перевод технической документации (спецификации, схемы, чертежи и пр.), корреспонденции и иных письменных документов на различную тематику. Осуществление международной коммуникации по вопросам строительства, инженерно-технических решений, управления, планирования, охраны труда и защиты окружающей среды.

Устный и письменный перевод (документация, корреспонденция, совещания, деловые встречи), подготовка отчетов и презентаций, обеспечение бесперебойного сотрудничества российских и зарубежных специалистов в офисе и на буровой установке, административная поддержка руководителя и выполнение персональных поручений любого рода.

Устный и письменный перевод (документация, корреспонденция, совещания, деловые встречи), подготовка отчетов и презентаций, обеспечение бесперебойного сотрудничества российских и зарубежных специалистов в офисе и на буровой установке, административная поддержка руководителя и выполнение персональных поручений любого рода.

Перевод технической документации, руководств, каталогов и текстов по тематикам: нефть и газ, строительство, механика, ОТ и ПБ

Иностранных языков, Переводоведение и практика перевода

Московская Школа Бизнеса

Академия Дополнительного Профессионального Образования, г. Санкт-Петербург

City Business School Moscow

South Tambey LNG, Определение и развитие профессиональных качеств руководителя

ЗАО "Оренбургбурнефть", Правила ОТ, ПБ и ООС, пожарный минимум, оказание первой помощи

Немецкая академическая служба обмена в сотрудничестве с Череповецким Государственным Университетом, Языковая практика

ГАОУ Бузулукский УКК, Охрана труда

ЗАО Оренбургбурнефть, Общие требования промышленной безопасности

ЗАО Оренбургбурнефть, Нефтяная и газовая промышленность