Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 46 лет, родилась 12 мая 1978
Воронеж, не готова к переезду, не готова к командировкам
кадровик
Специализации:
- Специалист по кадрам
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 26 лет 6 месяцев
Июль 2004 — по настоящее время
20 лет 10 месяцев
Концерн «Созвездие» г. Воронеж
Инженер-переводчик
Перевод научных статей.
Ноябрь 2000 — Июль 2004
3 года 9 месяцев
ЗАО «Кодофон», г. Воронеж
Переводчик
- Устный перевод во время приезда делегаций
- Телефонные переговоры с менеджерами “Samsung”, Ю.Корея
- Перевод отчетов, предложений по сотрудничеству, соглашений, презентаций, статей, патентов
- Ведение переписки, координирование проекта
- Редактирование текстов на русском и английском языках
- Координация работы и подготовка переводчиков
- Составление глоссариев
Июль 2000 — Ноябрь 2000
5 месяцев
Компания "База Электроники-Воронеж",
Секретарь-помощник руководителя
-Организация деятельности офиса
-подготовка к проведению переговоров
-документационное оформление переговоров
-ведение рабочего дня руководителя
- контакты с клиентами, бизнес-переписка
- составление рекламных материалов
-подготовка к проведению корпоративных мероприятий
-диспетчеризация служебного автотранспорта
Ноябрь 1998 — Июль 2000
1 год 9 месяцев
ФНПЦ ВНИИС
Переводчик
Перевод научных статей и библиотек, составление и каталогизация научной библиотеки
Обо мне
Ответственная, умная, целеустремленная, инициативная.
Высшее образование
2000
Воронежский Государственный университет
Романо-Германской филологии/Лингвист, Специалист по международной коммуникации
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2009
Колледж "Финансы и Знания"
Колледж "Финансы и Знания", Менеджер по персоналу
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения