Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online more than two weeks ago
Candidate
Female, 40 years, born on 8 April 1985
Voronezh, not willing to relocate, prepared for occasional business trips
Purchaser
45 000 ₽ in hand
Specializations:
- Sales manager, account manager
Employment: full time
Work schedule: full day, remote working
Work experience 14 years 2 months
November 2018 — currently
6 years 6 months
Stankoprom
Voronezh, www.purelogic.ru
Industrial Equipment, Machine Tools and Components... Show more
Purchaser
- Planned and operational purchasing of electrical and mechanical parts and control units for CNC machines abroad (mainly China);
- negotiating prices and better terms with current key suppliers (lowing prices, providing payment credits, etc.);
- searching for new suppliers to enlarge the company's product range in terms of categories in charge (stepper and servo motors, stepper and servo drives, spindle motors, power supplies, power heads, sensors, etc.);
- adding new products into the product range (entering new items into 1C ERP system, providing technical information for the customs department to define the customs duty and HS code, adding purchasing prices into the system);
- providing technical documentation and information from the suppliers on requests from the marketing and quality control departments;
- dealing with customers' complaints and negotiating them with the suppliers
- negotiating compensations for short deliveries and defective goods received
- monitoring payments and keeping suppliers updated on the payment schedule;
- providing information to our agent in China regarding consolidation schedules for planned and unscheduled shipments;
- checking packing lists and coordinating deliveries of the goods from the suppliers to the agent's warehouse for consolidation;
- getting the final PL for consolidated goods and providing the full information to the logistics department for them to book containers and arrange deliveries from China to Russia;
February 2013 — October 2018
5 years 9 months
Voronezh, www.abcfarben.ru/
Chemical Production, Fertilizers... Show more
Buyer (import)
- Negotiating commercial and delivery terms with foreign suppliers of ingredients, materials and equipment for paint production (China, Europe)
- purchasing hand tools (paint, decoration, carpentry, bench-work, garden and other tools) from foreign suppliers (China, Europe)
- preparing contracts and additional agreements
- entering purchasing data into SAP
- dealing with complaints from customers (if any) as per quality of tools
- translating commercial and shipping documents, specifications, reports, etc.
- making sure the payments and deliveries are executed on time
October 2012 — February 2013
5 months
Voronezh Tyre Plant (Pirelli Tyres, Voronezh)
Voronezh
Translator and interpreter
- Translating legal, technical, commercial and shipping documents
- interpreting on the production site during visits of foreign specialists and managers
February 2011 — August 2012
1 year 7 months
Spectrum Stroy (Spectrum Group of Companies)
Voronezh, www.spectrum-group.ru/en/
Construction, Real Estate, Architecture... Show more
Interpreter and assistant (construction project)
- assisting the supervision manager during construction of Siemens Transformer Plant, Voronezh
- translating technical (design and construction), legal, commercial documents, e-mails to and from project participants
- taking part in business meetings, interpreting, writing the minutes of the meetings
- interpreting on construction site
- dealing with project documentation (registering design and working documentation and making sure such documents are provided on time, etc.)
Skills
Skill proficiency levels
About me
Responsible, Energetic, sociable, resistant to stress, able to take responsibility and sort out priorities, a team player.
Higher education
2011
economics, econimist
2007
foreign languages, English and German teacher
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter